Verse (Click for Chapter) New International Version You are my hiding place; you will protect me from trouble and surround me with songs of deliverance. New Living Translation For you are my hiding place; you protect me from trouble. You surround me with songs of victory. Interlude English Standard Version You are a hiding place for me; you preserve me from trouble; you surround me with shouts of deliverance. Selah Berean Standard Bible You are my hiding place. You protect me from trouble; You surround me with songs of deliverance. Selah King James Bible Thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah. New King James Version You are my hiding place; You shall preserve me from trouble; You shall surround me with songs of deliverance. Selah New American Standard Bible You are my hiding place; You keep me from trouble; You surround me with songs of deliverance. Selah NASB 1995 You are my hiding place; You preserve me from trouble; You surround me with songs of deliverance. Selah. NASB 1977 Thou art my hiding place; Thou dost preserve me from trouble; Thou dost surround me with songs of deliverance. Selah. Legacy Standard Bible You are my hiding place; You guard me from trouble; You surround me with songs of deliverance. Selah. Amplified Bible You are my hiding place; You, LORD, protect me from trouble; You surround me with songs and shouts of deliverance. Selah. Christian Standard Bible You are my hiding place; you protect me from trouble. You surround me with joyful shouts of deliverance. Selah Holman Christian Standard Bible You are my hiding place; You protect me from trouble. You surround me with joyful shouts of deliverance. Selah American Standard Version Thou art my hiding-place; thou wilt preserve me from trouble; Thou wilt compass me about with songs of deliverance. [Selah Aramaic Bible in Plain English You are my hiding place and you will protect me from my enemies; praise and salvation will surround me. Brenton Septuagint Translation Thou art my refuge from the affliction that encompasses me; my joy, to deliver me from them that have compassed me. Pause. Contemporary English Version You are my hiding place! You protect me from trouble, and you put songs in my heart because you have saved me. Douay-Rheims Bible Thou art my refuge from the trouble which hath encompassed me: my joy, deliver me from them that surround me. English Revised Version Thou art my hiding place; thou wilt preserve me from trouble; thou wilt compass me about with songs of deliverance. Selah GOD'S WORD® Translation You are my hiding place. You protect me from trouble. You surround me with joyous songs of salvation. [Selah] Good News Translation You are my hiding place; you will save me from trouble. I sing aloud of your salvation, because you protect me. International Standard Version You are my hiding place; you will deliver me from trouble and surround me with shouts of deliverance. Interlude JPS Tanakh 1917 Thou art my hiding-place; Thou wilt preserve me from the adversary; With songs of deliverance Thou wilt compass me about. Selah Literal Standard Version You [are] a hiding place for me, | You keep me from distress, | Surround me [with] songs of deliverance. Selah. Majority Standard Bible You are my hiding place. You protect me from trouble; You surround me with songs of deliverance. Selah New American Bible You are my shelter; you guard me from distress; with joyful shouts of deliverance you surround me. Selah NET Bible You are my hiding place; you protect me from distress. You surround me with shouts of joy from those celebrating deliverance. (Selah) New Revised Standard Version You are a hiding place for me; you preserve me from trouble; you surround me with glad cries of deliverance. Selah New Heart English Bible You are my hiding place. You will preserve me from trouble. You will surround me with songs of deliverance. Selah. Webster's Bible Translation Thou art my hiding place; thou wilt preserve me from trouble; thou wilt compass me about with songs of deliverance. Selah. World English Bible You are my hiding place. You will preserve me from trouble. You will surround me with songs of deliverance. Selah. Young's Literal Translation Thou art a hiding-place for me, From distress Thou dost keep me, With songs of deliverance dost compass me. Selah. Additional Translations ... Audio Bible Context The Providence of God…6Therefore let all the godly pray to You while You may be found. Surely when great waters rise, they will not come near. 7You are my hiding place. You protect me from trouble; You surround me with songs of deliverance. Selah 8I will instruct you and teach you the way you should go; I will give you counsel and watch over you.… Cross References Exodus 15:1 Then Moses and the Israelites sang this song to the LORD: "I will sing to the LORD, for He is highly exalted. The horse and rider He has thrown into the sea. Judges 5:1 On that day Deborah and Barak son of Abinoam sang this song: 1 Samuel 23:14 And David stayed in the wilderness strongholds and in the hill country of the Wilderness of Ziph. Day after day Saul searched for him, but God would not deliver David into his hand. Psalm 5:12 For surely You, O LORD, bless the righteous; You surround them with the shield of Your favor. Psalm 9:9 The LORD is a refuge for the oppressed, a stronghold in times of trouble. Psalm 31:20 You hide them in the secret place of Your presence from the schemes of men. You conceal them in Your shelter from accusing tongues. Psalm 40:3 He put a new song in my mouth, a hymn of praise to our God. Many will see and fear and put their trust in the LORD. Treasury of Scripture You are my hiding place; you shall preserve me from trouble; you shall compass me about with songs of deliverance. Selah. my Psalm 9:9 The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble. Psalm 27:5 For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock. Psalm 31:20 Thou shalt hide them in the secret of thy presence from the pride of man: thou shalt keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues. compass Psalm 32:10 Many sorrows shall be to the wicked: but he that trusteth in the LORD, mercy shall compass him about. Psalm 5:12 For thou, LORD, wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass him as with a shield. Psalm 18:5 The sorrows of hell compassed me about: the snares of death prevented me. songs Psalm 40:3 And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD. Psalm 98:1 A Psalm. O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory. Exodus 15:1-3 Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he thrown into the sea… Jump to Previous Adversary Compass Deliverance Distress Encompass Hiding Hiding-Place Lips Preserve Preservest Protect Round Safe Salvation Secret Selah Songs Surround Trouble WiltJump to Next Adversary Compass Deliverance Distress Encompass Hiding Hiding-Place Lips Preserve Preservest Protect Round Safe Salvation Secret Selah Songs Surround Trouble WiltPsalm 32 1. Blessedness consists in remission of sins3. Confession of sins gives ease to the conscience 8. God's promises bring joy Verse 7. - Thou art my hiding-place (comp. Psalm 17:8; Psalm 27:5; Psalm 31:20; Psalm 143:9); thou shalt preserve me from trouble. Hidden in God, there can no harm happen to him. Thou shalt compass me about with songs of deliverance. "Songs of deliver-ante" are such songs as men sing when they have been delivered from peril. God will make such songs to sound in the psalmist's ears or in his heart. Parallel Commentaries ... Hebrew Youאַתָּ֤ה ׀ (’at·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you are my hiding place. סֵ֥תֶר (sê·ṯer) Noun - masculine singular Strong's 5643: A covering, hiding place, secrecy You protect me תִּ֫צְּרֵ֥נִי (tiṣ·ṣə·rê·nî) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | first person common singular Strong's 5341: To watch, guard, keep from trouble; מִצַּ֪ר (miṣ·ṣar) Preposition-m | Adjective - masculine singular Strong's 6862: Narrow, a tight place, a pebble, an opponent You surround me תְּס֖וֹבְבֵ֣נִי (tə·sō·wḇ·ḇê·nî) Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular | first person common singular Strong's 5437: To turn about, go around, surround with songs רָנֵּ֥י (rān·nê) Noun - masculine plural construct Strong's 7438: A ringing cry of deliverance. פַלֵּ֑ט (p̄al·lêṭ) Verb - Piel - Infinitive construct Strong's 6405: Deliverance Selah סֶֽלָה׃ (se·lāh) Interjection Strong's 5542: Suspension, pause Links Psalm 32:7 NIVPsalm 32:7 NLT Psalm 32:7 ESV Psalm 32:7 NASB Psalm 32:7 KJV Psalm 32:7 BibleApps.com Psalm 32:7 Biblia Paralela Psalm 32:7 Chinese Bible Psalm 32:7 French Bible Psalm 32:7 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 32:7 You are my hiding place (Psalm Ps Psa.) |
    |